Kaunokirjallisuutta maahan/maastamuutosta ja pakolaisuudesta

Kysyin kollegoilta ja lukijoilta, mitä he suosittelisivat luettavaksi teemoista ”pakolaisuus” ja ”maahan/maastamuutto”. Fb:n raati ideoi nopeasti oheisen listan, jossa on teoksia niin suomalaisten evakkoudesta, Ruotsiin muutosta kuin Suomeen tulevista maahanmuuttajistakin.

Vapaamuotoinen lista on tässä, sitä saa vapaasti jakaa eteenpäin. Kiitos kuuluu lukuisille vinkkaajille!

(P.S. Lista täydentyy, uudet vinkatut kirjat tulevat loppupäähän.)

Bertolt Brech: Pakolaiskeskusteluja (käänt. Turo Unho, Elvi Sinervo)
Annamari Marttinen: Vapaa
Hassan Blasim: Irakin Purkkajeesus (suom. Sampsa Peltonen)
Pajtim Statovci: Kissani Jugoslavia
Sophie Rascal: Tinka (suom. Hannale Pohjanmies)
 – kuvakirja
Ville Tietäväinen: Näkymättömät kädet
 – sarjakuva
Jani Saxell: Unenpäästäjä Florian sekä Sotilasrajan unet
Judith Kerr: Kun Hitler varasti vaaleanpunaisen kanin (suom. Ingegerd Leczinsky)
Marjaneh Bakhtiari: Mistään kotoisin (suom. Leena Peltomaa)
Tiina Pihlajamäki: Siitä ei voi kertoa
Anja Snellman: Parvekejumalat
Johanna Hollström: Itämaa (suom. Tuula Kojo)
Heikki Hietamies: Äideistä parhain
Jukka Laajarinne: 72
Eeva Kilpi: Noidalukko
Kari Hukkila: Kerettiläisesseet
Asko Sahlberg: Pimeys sekä Irinan kuolemat
Kati Hiekkapelto: Kolibri ja Suojattomat
Fabio Geda: Krokotiilimeri (suom. Leena Taavitsainen-Petäjä)
Romain Puértolais: Fakiiri joka juuttui Ikea-kaappiin (suom. Taina Helkamo)
Mihail Šiškin: Neidonhius (suom. Vappu Orlov)
Chimamanda Ngozi Adichie: Kotiinpalaajat (suom. Hanna Tarkka)
Khaled Hosseinin Tuhat loistavaa aurinkoa (suom. Kristiina Savikurki) sekä Leijapoika (suom. Erkki Jukarainen)
Johannes Anyuru: Myrsky nousee paratiisista (suom. Outi Menna)
Tahar Ben Jelloun: Lähtö (suom. Annikki Suni)
J. M. G. le Clézio: Harhaileva tähti (suom. Annikki Suni)
Iréne Nèmirovsky: Ranskalainen sarja (suom. Anna-Maija Viitanen)
Leena Lehtolainen: Minne tytöt kadonneet
Marja-Leena Tiainen: Alex ja pelon aika, Alex, Aisha ja Sam sekä Alex, Aisha ja toivon aika
Sisko Latvus: Kaukana omalta maalta sekä  Evakkojunalla länteen
Richard Adams: Ruohometsän kansa (suom. Kersti Juva)
Antti Tuuri: Eerikinpojat, Ullan kirja sekä Muukalaiset
Jari Tervo: Layla
Vilhelm Moberg: Maastamuuttajat (suom. Kristiina Kivivuori, runot Kirsi Kunnas)
Agneta Plejel: Talvirakkaus (suom. Marja Kyrö)
Caryl Phillis: Crossing the River
Pirkko Talvio: Minä olen Davor (lastenkirja)
Etel Adnan: Arabiapokalypsi (suom. Ville Hytönen)

LISÄYS:

Tampereen Spektren mafia (scifiharrastajien kokoontuminen) on koonnut tällaisen listan:

Scifi, Maassa:

Walter M. Miller Jr.: A Canticle for Leibowitz / Viimeinen kiitoshymni (loppuu ihmisten pakenemiseen Maasta)

Julian May: The Many-Coloured Land. Book One in the Saga of the Exiles (tulevaisuuden maailmassa viihtymättömät tai sopeutumattomat ihmiset pakenevat aikakoneella plioseenikauteen)

Zenna Henderson: Pilgrimage (oman aurinkonsa novautumista paenneet humanoidit Maassa, pelkäävät ihmisiä, ja syystä)

Larry Niven & Jerry Pournelle: Lucifer´s Hammer (asteroidikatastrofi, pakolaiset liikkeellä)

Christopher Priest: Fuuga synkälle saarelle (Fugue to a darkening island).

Luke Rinehart: Pelastukoon ken voi (ydinsodan jälkeinen pakokauhu)

Dmitri Gluhovski: Metro 2033 (postkatastrofimaailma, ihmisiä Moskovan metron tunneleissa)

Antti Tuomainen: Parantaja (vaikka sinällään ei luokitella scifiksi, dekkari sijoitettuna tulevaisuuden maailmaan, ilmastonmuutospakolaiset nuotioineen Helsingin ympärillä)

Doris Lessing: Eloonjääneen muistelmat

Scifi, avaruudessa:

Robert Heinlein: Methuselah’s Children (pitkäikäisten ihmisten ryhmä pakenee ”rotuvainoa” avaruuteen)

John Varley: Hyvästi Robinson Crusoe (ihmiskunta on paennut Kuuhun ja asuttanut sen, kun alienit valloittivat Maan)

Harry Martinson: Aniara (avaruusaluksellinen ihmisiä pakenemassa Marsiin, eksyvät avaruuteen)

Linda Nagata: Vast (galaktisessa avaruudessa vaeltavat pakolaiset)

C.J.Cherryh: Downbelow Station (pakolaisjoukot tungeksii avaruusasemalla ja sota ympärillä)

Ursula K. LeGuin: Maanpakolaisten planeetta / Planet of Exile (eristyksiin jäänyt avaruussiirtolaisten ryhmä vihamielisellä planeetalla oikeastaan)

Ian McDonald: Hearts, Hands and Voices (kaukainen kolonisoitu planeetta, uskontoryhmien konflikti, pakolaistytöllä mukana isoisän maaginen pää)

Fantasia:

Maria Turtschanoff: Helsingin alla (suomalaiset fantasiaolennot paenneet ihmisiä maanalaiseen kaupunkiinsa)

Geoff Ryman: The Unconquered country

LISÄYS 14.9.2015

Jhumpa Lahiri: Kaima
Kiran Desai: Menetyksen perintö
Zadie Smith: Valkoiset hampaat
Monica Ali: Brick Lane
Tapio Koivukari: Meren yli, kiven sisään

5 vastausta artikkeliin “Kaunokirjallisuutta maahan/maastamuutosta ja pakolaisuudesta

  1. Muutama henk.koht. suosikki…
    Jhumpa Lahiri: Kaima
    Kiran Desai: Menetyksen perintö
    Zadie Smith: Valkoiset hampaat
    Monica Ali: Brick Lane

  2. Kehtaan mainita oman teokseni:
    Tapio Koivukari: Meren yli, kiven sisään. Johnny Kniga 2007 (aiheena inkeriläisten pakolaisten salakuljettaminen meren yli Ruotsiin jatkosodan jälkeen)

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s