Muistutan kirjoittamisesta kiinnostuneita siitä, että Suomessa on paljon erilaisia kirjoituskilpailuja. Listausta löytyy mm. Suomen tieteis- ja fantasiakirjoittajien Netticolosseumista, täältä. Kisaa on joka lähtöön. Takavuosiin verrattuna on muuttunut se, että nykyään on myös erilaisia romaanikilpailuja, ja semmoisia, joissa kisaan lähdetään synopsiksella ja näytetekstillä.
Spefiaiheiden määrä on kiitettävä! Minähän osallistuisin jokaiseen, jos olisin urani alkuvaiheessa!
Romaani on nyt kirjoitettu pinosta uudelleen tiedostoon. En käyttänyt kertaakaan vanhaa tiedostoa tekstin siirtämiseen, vaan naputtelin joka ikisen sanan, lauseen ja luvun uudestaan.
Havaitsin menetelmässä monia etuja. Koska olin saanut ohjeeksi poistaa selittelyä, tunnistin jaarittelun siitä, että kohtaus muuttui tyhjänpäiväiseksi jauhannaksi, jota en itsekään jaksanut kirjoittaa paperille uudestaan. Muutamia kohtauksiakin totesin tarpeettomiksi. Ne vain veivät juonta sivupolulle, jota ilmankin tarina toimi ihan hyvin. Poistin tällä tavoin tekstistä ehkä noin 25 liuskaa tavaraa.
Tilalle syntyi uusia juttuja. Huomasin, että jotkut kohtaukset saivat uusia käänteitä, ja vanhalla tavalla eteneviinkin saattoi tulla kokonaan uutta dialogia. Muutamassa kohdin ihmiset alkoivat puhua eri asioista ja eri painotuksin kuin ennen.
Kokonaan uusia lukuja syntyi muutamia, ainakin tällä hetkellä oletan, että ne ovat tarpeellisia lisäyksiä. Pari kertaa jouduin palaamaan takaisin ja lisäämään alkupuolelle pari mieleen juolahtanutta detaljia. Lisäsin osiomerkinnät, kun huomasin aikajänteen tarvitsevan sitä.
Tulostin juuri käsikirjoituksen, ja sivumäärä oli kasvanut noin viidellä liuskalla. Nyt olisi vielä tarkoitus lukea tämä kertaalleen läpi ja bongata typot ja mahdolliset muut erheet, kuten klaffivirheet. Tiedän ainakin yhden detaljin, joka tarinaan täytyy vielä lisätä. Kerrostin tarinaan toisteisia asioita, joiden ilmiintymistä täytyy hieman seurata. Voi olla, että osa asioista on väärässä paikassa vielä.
En ole koskaan aiemmin käyttänyt tätä editointimenetelmää, koska olen pitänyt sitä liian työläänä ja hankalana. Se ei ollut ollenkaan niin vaikeaa mitä kuvittelin: tarina alkoi soljua eteenpäin ja huomasin paikoin kirjoittavani ulkomuistista ihan samoin kuin edellisillä kerroillakin. Hieman pelottavaa, jopa, miten tarinansa sisällä sitä on – tai sitten jumissa omiin sanavalintoihinsa. Eräs henkilö kantaa samaa nimeä kuin eräässä toisessa romaanissani oleva henkilö, mutta ehkäpä tämän kirjoittajan sisäisen viitteen voi sallia.
Olen nyt työstänyt tekstin puolen vuoden sisällä kolme kertaa. Hieman alkaa karsta maistua suussa, joten on hyvä hetki laittaa tämä tauolle. Täysin erilaisiin tunnelmiin en silti mene, koska toinen työn alla oleva teksti hipaisee samoja pintatason aiheita, tosin hyvin eri näkökulmasta ja toiselle kohderyhmälle suunnattuna.
Kysyin kollegoilta ja lukijoilta, mitä he suosittelisivat luettavaksi teemoista ”pakolaisuus” ja ”maahan/maastamuutto”. Fb:n raati ideoi nopeasti oheisen listan, jossa on teoksia niin suomalaisten evakkoudesta, Ruotsiin muutosta kuin Suomeen tulevista maahanmuuttajistakin.
Vapaamuotoinen lista on tässä, sitä saa vapaasti jakaa eteenpäin. Kiitos kuuluu lukuisille vinkkaajille!
(P.S. Lista täydentyy, uudet vinkatut kirjat tulevat loppupäähän.)
Bertolt Brech: Pakolaiskeskusteluja (käänt. Turo Unho, Elvi Sinervo)
Annamari Marttinen: Vapaa
Hassan Blasim: Irakin Purkkajeesus (suom. Sampsa Peltonen)
Pajtim Statovci: Kissani Jugoslavia
Sophie Rascal: Tinka (suom. Hannale Pohjanmies)
– kuvakirja
Ville Tietäväinen: Näkymättömät kädet
– sarjakuva
Jani Saxell: Unenpäästäjä Florian sekä Sotilasrajan unet
Judith Kerr: Kun Hitler varasti vaaleanpunaisen kanin (suom. Ingegerd Leczinsky)
Marjaneh Bakhtiari: Mistään kotoisin (suom. Leena Peltomaa)
Tiina Pihlajamäki: Siitä ei voi kertoa
Anja Snellman: Parvekejumalat
Johanna Hollström: Itämaa (suom. Tuula Kojo)
Heikki Hietamies: Äideistä parhain
Jukka Laajarinne: 72
Eeva Kilpi: Noidalukko
Kari Hukkila: Kerettiläisesseet
Asko Sahlberg: Pimeys sekä Irinan kuolemat
Kati Hiekkapelto: Kolibri ja Suojattomat
Fabio Geda: Krokotiilimeri (suom. Leena Taavitsainen-Petäjä)
Romain Puértolais: Fakiiri joka juuttui Ikea-kaappiin (suom. Taina Helkamo)
Mihail Šiškin: Neidonhius (suom. Vappu Orlov)
Chimamanda Ngozi Adichie: Kotiinpalaajat (suom. Hanna Tarkka)
Khaled Hosseinin Tuhat loistavaa aurinkoa (suom. Kristiina Savikurki) sekä Leijapoika (suom. Erkki Jukarainen)
Johannes Anyuru: Myrsky nousee paratiisista (suom. Outi Menna)
Tahar Ben Jelloun: Lähtö (suom. Annikki Suni)
J. M. G. le Clézio: Harhaileva tähti (suom. Annikki Suni)
Iréne Nèmirovsky: Ranskalainen sarja (suom. Anna-Maija Viitanen)
Leena Lehtolainen: Minne tytöt kadonneet
Marja-Leena Tiainen: Alex ja pelon aika, Alex, Aisha ja Sam sekä Alex, Aisha ja toivon aika
Sisko Latvus: Kaukana omalta maalta sekä Evakkojunalla länteen
Richard Adams: Ruohometsän kansa (suom. Kersti Juva)
Antti Tuuri: Eerikinpojat, Ullan kirja sekä Muukalaiset
Jari Tervo: Layla
Vilhelm Moberg: Maastamuuttajat (suom. Kristiina Kivivuori, runot Kirsi Kunnas)
Agneta Plejel: Talvirakkaus (suom. Marja Kyrö)
Caryl Phillis: Crossing the River
Pirkko Talvio: Minä olen Davor (lastenkirja)
Etel Adnan: Arabiapokalypsi (suom. Ville Hytönen)
LISÄYS:
Tampereen Spektren mafia (scifiharrastajien kokoontuminen) on koonnut tällaisen listan:
Scifi, Maassa:
Walter M. Miller Jr.: A Canticle for Leibowitz / Viimeinen kiitoshymni (loppuu ihmisten pakenemiseen Maasta)
Julian May: The Many-Coloured Land. Book One in the Saga of the Exiles (tulevaisuuden maailmassa viihtymättömät tai sopeutumattomat ihmiset pakenevat aikakoneella plioseenikauteen)
Zenna Henderson: Pilgrimage (oman aurinkonsa novautumista paenneet humanoidit Maassa, pelkäävät ihmisiä, ja syystä)
Larry Niven & Jerry Pournelle: Lucifer´s Hammer (asteroidikatastrofi, pakolaiset liikkeellä)
Christopher Priest: Fuuga synkälle saarelle (Fugue to a darkening island).
Luke Rinehart: Pelastukoon ken voi (ydinsodan jälkeinen pakokauhu)
Dmitri Gluhovski: Metro 2033 (postkatastrofimaailma, ihmisiä Moskovan metron tunneleissa)
Antti Tuomainen: Parantaja (vaikka sinällään ei luokitella scifiksi, dekkari sijoitettuna tulevaisuuden maailmaan, ilmastonmuutospakolaiset nuotioineen Helsingin ympärillä)
Doris Lessing: Eloonjääneen muistelmat
Scifi, avaruudessa:
Robert Heinlein: Methuselah’s Children (pitkäikäisten ihmisten ryhmä pakenee ”rotuvainoa” avaruuteen)
John Varley: Hyvästi Robinson Crusoe (ihmiskunta on paennut Kuuhun ja asuttanut sen, kun alienit valloittivat Maan)
Harry Martinson: Aniara (avaruusaluksellinen ihmisiä pakenemassa Marsiin, eksyvät avaruuteen)
Linda Nagata: Vast (galaktisessa avaruudessa vaeltavat pakolaiset)
C.J.Cherryh: Downbelow Station (pakolaisjoukot tungeksii avaruusasemalla ja sota ympärillä)
Ursula K. LeGuin: Maanpakolaisten planeetta / Planet of Exile (eristyksiin jäänyt avaruussiirtolaisten ryhmä vihamielisellä planeetalla oikeastaan)
Ian McDonald: Hearts, Hands and Voices (kaukainen kolonisoitu planeetta, uskontoryhmien konflikti, pakolaistytöllä mukana isoisän maaginen pää)
Fantasia:
Maria Turtschanoff: Helsingin alla (suomalaiset fantasiaolennot paenneet ihmisiä maanalaiseen kaupunkiinsa)
Geoff Ryman: The Unconquered country
LISÄYS 14.9.2015
Jhumpa Lahiri: Kaima
Kiran Desai: Menetyksen perintö
Zadie Smith: Valkoiset hampaat
Monica Ali: Brick Lane
Tapio Koivukari: Meren yli, kiven sisään
Toimittajan spekulatiivinen lokikirja 