TÄHTIFANTASIA-PALKINTO 2009 – LEHDISTÖTIEDOTE

Helsingin SF Seuran Tähtifantasia-palkinto parhaasta vuonna 2008 suomeksi ilmestyneestä käännösfantasiakirjasta annetaan Vaskikirjojen julkaisemalle ELLEN KUSHNERIN romaanille THOMAS RIIMINIEKKA. Teoksen on suomentanut Johanna Vainikainen-Uusitalo.

Yhdysvaltalaisen Ellen Kushnerin alun perin vuonna 1990 ilmestyneen romaanin tarina perustuu keskiaikaiseen skotlantilaiseen balladiin Thomas the Rhymer. Kiertelevä musikantti Thomas Riiminiekka tulee maalaistalon asukkaaksi ja niittää lähiseudulla mainetta taitavana soittajana. Thomas rakastuu kylän kauniiseen neitoon, mutta joutuu intohimonsa vuoksi Keijukaiskuningattaren hoviin seitsemäksi vuodeksi kuningattaren rakastajaksi. Thomas palaa Haltiamaasta muuttuneena miehenä. Tarina on puheenvuoro sanan ja puheen voimasta: kerskailuun tottunut Thomas joutuu viettämään haltioiden maassa vuosia puhumatta, vain soittaen, ja kotiin palattuaan hän havaitsee asioita tarkoin ja kykenee puhumaan vain totta.

Kushner kuvaa poikkeuksellisen elävästi ihmisiä tunteiden vallassa, valintoja tekevinä yksilöinä. Romanttisen balladin moderni versio esittää ajattoman kysymyksen rakkauden ja uskollisuuden kohteesta ja siitä, mikä on sanojen ja tekojen hinta. Kirjailija kuvaa laulun, tarinoiden ja vertausten valtaa, kuinka ihmisten elämä perustuu merkitysten antamiselle kielen avulla. Taikuuden ja tuonpuoleisuuden tuntu on vihjaavaa, lukijan mukaansa tempaavaa.

Kirjailijan käyttämä näkökulmatekniikka toimii: tarinaan leikataan taidokkaasti toisia näkökulmia samaan aiheeseen. Johanna Vainikainen-Uusitalon käännös tavoittaa lauseiden soljuvan rytmin ja tuo kirjan henkilöt lukijaa lähelle. Romaani on kerronnan mestarinäyte, joka herättää lukijassa niin iloa kuin surua ja kaihoa.

Ellen Kushner on yhdysvaltalainen kirjailija ja toimittaja. Hän on voittanut nyt suomennetulla romaanillaan World Fantasy- ja Mythopoeic-palkinnot vuonna 1991. Kushner tunnetaan kotimaassaan musiikkia, historiaa ja myyttejä yhdistävistä radio-ohjelmistaan. Ellen Kushner on Finncon-tapahtuman kunniavieraana Jyväskylässä vuonna 2010.

Tähtifantasia-palkinnon asiantuntijaraatiin kuuluivat kriitikko Jukka Halme, kriitikko Aleksi Kuutio, kirjailija ja kustannustoimittaja Anne Leinonen ja fantasiaharrastaja, Risingshadow.netin edustaja Osmo Määttä.

Tähtifantasia-palkinnon myöntää Helsingin Science Fiction Seura ry. Palkinto perustettiin, koska suomeksi on julkaistu yhä enemmän fantasiakirjallisuuden uusia ja vanhoja merkkiteoksia laadukkaina käännöksinä. Ensimmäisen Tähtifantasia-palkinnon voitti Jeff VanderMeerin teos Pyhimysten ja mielipuolten kaupunki (Loki-Kirjat, 2006) ja toisen Ngugi wa Thiong’on Variksen velho (WSOY, 2007).

www.tahtivaeltaja.com

Tässä on nyt monenmoisia kirjallisia tapahtumia käsitelty Finnconin aikana, ja aloitan purkamisen Novasta (kirjoitan Tähtivaeltaja-kisasta ja Tähtifantasiasta myöhemmin)

Olin tänä vuonna Novassa varsinaisessa tuomaristossa, en esiraadissa, kuten joskus männävuosina. Se tekee kokemuksesta erilaisen: ei näe koko kisan jatkumoa, vain esiraadin seuloman satsin, ja novelleihin todennäköisesti siksi suhtautui ankarammin kuin mitä suhtautuisi, jos olisi nähnyt kaiken sen massan, jonka yli novellit ovat jo nousseet.

Jatkossa oli silti hyvä valikoima, oikeastaan vain yksi teksti oli sellainen, jonka jatkosijan kyseenalaistaisin (romaanimaisuus&jäsentymättömyys). Toisaalta tuollaisen novellin mukanaolo kertoo siitä, että esiraati on parhaansa mukaan laittanut jatkoon erilaisia novelleja. Useinhan käy niin, että esiraadin viime hetkellä mukaan otetut tekstit nousevat tuomareiden listalla suhteellisen korkealle. Samoin on oltava tarkkana, jos joku pitää jostakin novellista paljon, ja toinen taas ei ollenkaan: novelli voi olla mielipiteenjakaja, ja se saattaa olla perin pätevä teksti.

Kärjen 26 novellia tuli luetuksi hyvin ripeässä tahdissa, parin päivän aikana, jo aikataulullisistakin syistä. Päädyin laittamaan novellit aakkosiin nimen perusteella ja luin niitä sitten sitkeästi siinä järjestyksessä. Painotin lukiessani tarinaa, tarinan koskettavuutta, jännitteitä, kokonaisuutta ja spefiainesta. Ja kieltä sitten kaiken kukkuraksi. Tällaisen määrittelyn perusteella minun henkilökohtaisella listallani kärkeen nousi tekstejä, joissa kokonaisuus toimi joko hyvin tai kohtuullisen hyvin, joskus ehkä lennokkaan idean ja rentouden kustannuksella. Muutamia tekstejä, joissa oli erinomainen idea, mutta toteutus ei vielä aivan ollut kohdallaan, pudotin listallani reilusti alaspäin. Ehkä kohtuuttomastikin alaspäin. Myös novellistisuus/romaanimaisuus oli  listallani yhtenä arvioitavana asiana. Jos novelli oli aidosti novelli, se nousi ylöspäin, vaikka olisikin ollut tarinaltaan perinteinen ja yllätyksetön.

Näin sain aikaiseksi oman suosikkilistani. Tuomarit löivät sitten kommenttinsa yhteen, ja nopeassa tsekkauksessa selvisi, että viitisentoista novellia sai puoltoa, loput jäivät äänittä ja rajautuivat loppukahinoista luontevasti ulos. Sikäli siis hyvin yhdensuuntaisia näkemyksiä!

Tuomaristo vertaili listojaan, neuvotteli teksteistä ja perusteli näkemyksiään. Asiaa helpotti se, että samat novellit nousivat usealla tuomarilla henkilökohtaisen listan kärkeen (luonnollisesti joitakin heittoja oli, niitä tulee aina). Keskustelun ja pohdinnan jälkeen voittajaksi nousi Kristiina Huttusen Endievo, tarina lottajoukosta partion mukana rajan toisella puolella. Novelli yhdistelee muinaisuskontoa, kauhuelementtejä ja historiallista sotakuvausta.

Toiseksi tullut Pekka Talikan Pahka on tarina pahkattomasta yhteiskunnassa, jossa tavallisilla, hyväksytyillä ihmisillä on pahka. Kafkamainen tunnelma ja minimalistisuus vetosi.

Kolmanneksi tullut Terhi Tarkiaisen Raja käsittelee myös sotaa, jossa päähenkilö ottaa vangiksi toisen osapuolen edustajan, mutta joutuu omien tunteidensa ja halujensa viemäksi. Raaka ja raadollinen teksti, joka ei jätä kylmäksi.

Muutkin kärkikympissä mukana olleet kirjoittajat saavat olla ylpeitä sijoituksestaan!

Järjestäjät olivat oivaltaneet, että kärkikympin on hyvä saada toistensa tekstit ennakkoon nähtäväksi. Vaikka itse tilaisuudessa ihmiset eivät paljoa kommentoineet julkisesti (aikakin loppui), ainakin he pystyivät seuraamaan tuomareiden kommentteja. Ja tilaisuuden jälkeen juttua näytti kyllä riittävän.

Tilaisuudessa tapasin muuten ensimmäistä kertaa Terhin, hassua kun on sähköpostin välityksellä tullut oltua tekemisissä, mutta koskaan aiemmin ei ollut nähnyt. Samoin Jänkälän Tomi eli Usvan kirjoituskisassa voittanut henkilö muuttui lihaksi. Live-tapaamiset ovat siis ehdottoman hyviä. Klaus Maunukselan kanssa olisin myös mielelläni jutellut, mutta hän ehti lähteä pois paikalta, ennen kuin ehdin juttelemaan.

NOVA 2009 voitto Kristiina Huttuselle

Valtakunnallisen Nova 2009 -novellikilpailun tulokset julkistettiin Finncon 2009 -tapahtumassa Helsingin Kaapelitehtaalla perjantaina 10.7. Ensimmäinen palkinto jaettiin Kristiina Huttusen novellille ”Endievo” (200 e). Toiseksi tuli Pekka Talikka novellillaan ”Pahka” (100 e) ja kolmanneksi Terhi Tarkiainen novellillaan ”Raja” (50 e). Nova on palautteellinen kirjoituskilpailu science fictionin ja fantasian kirjoittajille.

Tänä vuonna kymmenettä kertaa järjestettyyn kilpailuun osallistui 73 kirjoittajaa yhteensä 99 novellilla. Novan tuomaristoon vuonna 2009 kuuluivat professori Liisa Rantalaiho, kirjailija, kustannustoimittaja Anne Leinonen, kriitikko ja novellisti Aleksi Kuutio, kriitikko Marianna Leikomaa sekä Kosmoskynän päätoimittaja Pasi Karppanen. Esiraatiin kuuluivat Kati Oksanen, Camilla Kantola ja Sanataidekoulu Kratin opiskelijoista muodostuva ryhmä.

Kilpailun esiraadin mukaan Novan anti oli yleisesti ottaen tasokasta. Suurimmassa osassa kilpailuun osallistuneista novelleista oli kiinnostavia aineksia tai mieleenpainuvia yksityiskohtia. Monet novellit oli kirjoitettu hyvin, vaikka keskeinen idea ei sopinutkaan Nova-kilpailun teemaan.

Muutaman kilpailunovellin keskeinen idea vaikutti epäuskottavalta. Useissa novelleissa ongelma oli, että raati ei ymmärtänyt tarinan keskeistä ideaa. Kielioppivirheet olivat yleisiä.

Kilpailuteksteissä suosittujen teemojen joukossa erottui kuolemanjälkeinen elämä. Muita yleisesti esiintyviä teemoja olivat esimerkiksi muodonmuutokset, erilaiset maailmat joiden välillä on yhteys sekä dekkarin ja scifin sekoitukset. Ajankohtaisia teemoja oli yllättävän vähän. Vain jokunen novelli otti teemakseen esimerkiksi laman.

Novan tarkoituksena on kannustaa kirjoittamaan sekä kouluttaa kirjoittajia. Kaikki osallistujat saavat yleispalautteen ja 25:n kärki henkilökohtaisen palautteen. Novan kymmenes juhlavuosi näkyy esimerkiksi siten, että lasten ja nuorten sanataidekoulu Kratista kutsuttu nuorten kirjoittajien valitsi yhtenä esiraatilaisena jatkoon päässeet novellit. Kilpailun järjestivät Suomen Tieteiskirjoittajat ry ja Turun Science Fiction Seura ry.

Lisätietoja: Katimaria Mustajärvi 040-743 5976
http://www.tsfs.fi/nova/

Nova 2009 kymmenen kärki:

1. Kristiina Huttunen: Endievo (200 e)

2. Pekka Talikka: Pahka (100 e)

3. Terhi Tarkiainen: Raja (50 e)

4. Jaana Lehtiö: Tulokas (20 e)

5. Timo Saarto: Kirkastumisen hetkiä (20 e)

6. Timo Männikkö: Perhosia vatsanpohjassa (20 e)

7. Milla Rauma: Portinvartijan tyttären totuuden mukainen vastaus (20 e)

8. Auli Tourunen: Kolmesti kuollut (20 e)

9. Solja Saarto: Mestari Hoettenin oppipoika (20 e)

10. Saija Hellsten: Parempaa puutarhanhoitoa (20 e)

Finncon on ohi, snif! Miten conit aina menevät niin nopeasti ohi, ehtii näkemään vain numeroita, joissa on itse jollakin lailla osallisena… ja tapaamaan ihmisiä vain ohimennen. Pahoitteluni siis, jos kiirehdin tukka kolmantena jalkana ohi. Hihassani on joskus roikuttava, jos haluaa jutella.

Helsinkiläiset olivat tehneet upean conin – minusta kaikki näytti toimivan, jos ei aina tiptop niin silti toimivan (coneissa aina panelisteja hukkuu, ohjelmissa tapahtuu muutoksia ja on vähän teknisiä ongelmia paneelien alussa). 15 000 kävijää, mutta ei tuntunut siltä. Kaapelitehdas oli juuri oikean kokoinen porukalle. Törmäsin vain yhteen jonoon, jonka ohi menin esiintyjäkortilla. Varmaan niitä jonoja oli muitakin, mutta en onneksi ollut paikalla. Kävijämäärä on ennätys, jota tuskin vähään aikaan rikotaan (Helsinki on niin keskeisellä paikalla, että se vetää väkeä enemmän kuin muut kaupungit).

Scifi-lounge oli parasta conissa! Siellä tapasi ihmisiä, siellä sai hengähtää, ja scifikirppis oli kanssa todella hyvä (sain tarvitsemani Doylen Baskervillen koiran). Kävi myös salaa signeeramassa mun ja Eijan Saga-yhteiskirjan, mutta vielä lauantaina iltapäivällä se oli siellä myynnissä. Ehkä kirjan alkuperäinen omistaja ihmettelee nimmaria…

Conissahan oli paljon kirjallisuusohjelmaa ja palkintojenjakoa. Homma alkoi perjantaina Novan palkinnoilla. Virallista tiedotetta en ole vielä TSFS:n sivuilta nähnyt, mutta voitto meni Kristiina Huttuselle, toinen sija Pekka Talikalle ja kolmas Terhi Tarkiaiselle. Asiasta (=novelleista) tulee juttua myöhemmin blogiini. Tilaisuudessa olleesta tuomareiden palautetuokiosta tykkäsin, luulen että siitä oli iloa kirjoittajille, sillä kärkikymppi oli nähnyt toistensa tekstit ennakkoon.

Atorox jaettiin lauantai-aamuna, ja se meni odotetusti Mari Saariolle novellista Kenkänaula. Toiseksi tuli Tiina Raevaaran Gliesen lapset ja kolmanneksi Usvasta tuttu Katja Salmisen Oksia, puita, kuolleitten luita. Toinen Usvan novelli oli myös kärjessä, Mike Pohjolan Farared Finnen saaga. Onnea kaikille menestyneille, Marille eritoten!

Lauantai-iltana oli Usvan tapaaminen. Pahoittelen, että homma oli sellaista hässäkkää. Aluksi yritimme istua baarin puolella liian pienissä tiloissa, sitten onneksi löysimme hiljaiselle puolelle (jonne sai juomat viedä) ja siellä sentään pystyi juttelemaan. Tietääkseni kolme kirjoittajaa kysyi palautetta ja sai sitä. Muutenkin jutustelua oli, mutta ei ehkä kirjoittamisesta siinä laajuudessa, kuin olisi voinut olla. Olin aika väsynyt, fyysisesti unenpuutteenkin vuoksi siinä vaiheessa, eikä oikein enää irronnut. Seuraavalla kerralla varaan erillisen tilan ja ajan, jossa voi jutella kirjoittamisesta (yhteistyössä esim. STk:n kanssa). Ehkä kuten Tampereella, eli jonkinmoinen infopläjäys uusille kirjoittajille ja sitten vapaamuotoista keskustelua.

Sunnuntaina jaettiin Tähtifantasia-palkinto Ellen Kushnerin Thomas Riiminiekalle, Kushner tulee ensi vuoden Finnconiin vieraaksi. Iltapäivällä taasen oli Tähtivaeltaja-kisan palkintojenjako, ja tulokset siitä jo laitoinkin blogiini.

Hauskaahan siellä oli! Osallistuin naamiaisiin Dr Horriblen asussa, esiinnyin kolmessa mielenkiintoisessa paneelissa ja puskin välillä yksin, välillä Juniori vaunuissaan väkijoukkojen läpi. Ehdimme osallistua puistovelmuiluun, laittaa uusiksi sanan “kirkko” merkityksen, jutustella mukavia ja konttailla lattialla (Juniorin kanssa).

Luin twitter-koosteesta, että jonkun vanhemman pyynnöstä Leeloo oli joutunut laittamaan lisää vaatteita päälleen, ja Pasilassa oli etsitty henkilöä, jolla oli “jonkinlainen ase”.

Muualta blogeista/ palstoilta bongasin seuraavat:
“Ei siinä mitään, FINNCON – SIELLÄ ANIMEHARRASTAJAT MATKUSTAVAT BUSSIN TAKAOSASSA. No ei, olihan animekekeille sitten varattu kutsuva ja veikeältä haiseva kellari sentään.”
http://forums.aniki.fi/viewtopic.php?f=18&t=9921 (toinen viesti)

“Toni Jerrman ja Petri Hiltunen olivat aikoinaan nuoruuteni idoleita. Satuinpa bongaamaan heidän yhdessä Finnconin iltabileistä valomerkin jälkeen.”
http://kkuja.blogspot.com/2009/07/finncon-2009-nuoruuden-idolit.html

Soikkeli:
Spekulaatioille suotuisana ideana kuitenkin heittäisin, että muilta festareilta tuttuja kesäkumeja alettaisiin jakaa myos coneissa – ja niille perheille joissa virhe on päässyt jo syntymään tarjottaisiin kirpparitilaisuus laittaa kakaransa kiertoon muuten vain tolkunmenetystä hautoville fandomin jäsenille
http://www.uta.fi/~csmaso/viidakkokirja.htm

TÄHTIVAELTAJAN NOVELLIKILPAILUN 2009 TULOKSET

Tähtivaeltajan novellikirjoituskilpailun teemana oli avaruusscifi. Kilpailun ja 350 euroa voitti tamperelainen Marika Riikonen novellillaan Terveisiä älylliseltä elämältä.

Tuomaristo nimesi myös neljä muuta palkintosijaa: toiseksi tuli Petri Laineen (Helsinki) Innamoramento, kolmanneksi Terhi Tarkiaisen (Helsinki) Minne yksikään herrasmies ei ole ennen mennyt, neljänneksi Harri Erkin (Turku) Mummo kuoli saunan lauteille ja viidenneksi Mirka Ulannon (Turku) Jos tähdet voisivat todistaa.

Voittajanovellien kuvaus:

1. Marika Riikonen: Terveisiä älylliseltä elämältä

Kauniisti kirjoitettu ja tunnelmallinen novelli rauhaa rakastavan lajin yhden yksilön kasvusta, uteliaisuudesta ja vastuunotosta. Vieraan planeetan kolonisaatiota kuvaava novelli erottui joukosta erikoisen kulttuurikuvauksen ja positiivisesti sekä koskettavasti päättyvän tarinan ansioista. Tarina on draamallisesti ehjä. Tunkeilijoiden uhka ja uhma satuttaa lukijaakin.

2. Petri Laine: Innamoramento

Kaksi teini-ikäisyyden kynnyksellä olevaa tyttöä on haaksirikkoutuneena Maata kiertävällä avaruusasemalla. Hyvin koskettava ja pitkälti uskottavakin kuvaus viimeisten eloonjääneiden tuntemuksista ja selviytymisen problematiikasta. Turva, koti ja perhe ovat kovin suhteellisia käsitteitä, ja menetyksen uhka laittaa ihmisen toimimaan yllättävästi. Hyvä kieli, hyvä kerronta, hyvä toteutus.

3. Terhi Tarkiainen: Minne yksikään herrasmies ei ole ennen mennyt

Hauska sekoitus avaruusaikaa ja 1900-luvun alun englantia. Ehjä, yllättävä tarina, josta voi löytää niin P.G. Wodehousen kuin kyberpunkin ja kummitustarinoidenkin vivahteita.

4. Harri Erkki: Mummo kuoli saunan lauteille

Aidon tuntuisia tuntemuksia ihmiskunnan kohtalon hetkistä. Sukupolvien ketju ylettyy ajan ja avaruuden läpi. Sympaattiset lehmäotukset lämmittävät mieltä.

5. Mirka Ulanto: Jos tähdet voisivat todistaa

”Suljetun huoneen murhamysteeri” neljän miehistön jäsenen ja yhden keskustietokoneen kesken. Ehjää kerrontaa, josta ei puutu palasia. Varmaotteisesti kerrottu ja loppuun asti mietitty kokonaisuus.
Kilpailuun osallistui 63 novellia. Esiraati valitsi finaaliin 16 novellia. Palkinnot jaettiin 12.7.2009 Finncon-Animecon 2009 -tapahtumassa Helsingissä Kaapelitehtaalla.

Tähtivaeltaja-novellikilpailun järjestivät Tähtivaeltaja ja Helsingin Science Fiction Seura

Esiraadissa olivat tutkija Irma Hirsjärvi ja kirjailija Anne Leinonen. Tuomaristossa olivat Tähtivaeltajan päätoimittaja Toni Jerrman, toimittaja Jukka Halme ja kirjailija Tiina Raevaara.

Lisätietoja: Anne Leinonen, usvazine@gmail.com, 044 2157571, www.tahtivaeltaja.com

Finnconin ohjelmalistaus on näköjään about verkossa: http://2009.finncon.org/wiki/Ohjelma/OhjelmaLista

Kaikkea hubaa ja asiallista. Ja näköjään lauantaina perustetaan Suomen H.P. Lovecraft -seurakin!

Novan palkinnot jaetaan perjantaina klo 15, Tähtivaeltajan voittaja taas selviää sunnuntaina klo 16.

Vanha conikävijä Rosebud oli taas vauhdissa Åconissa. Tässä muutama otos matkan varrelta.

Huonebileissä juotiin sihijuomaa suoraan lavuaarista.

Käytävällä voi törmätä borgiin.

Kunniavieraan jaloissa on mukana kuunnella juttuja,

Hulk oli myös paikalla!

Loput kuvista lienevät julkaisukelvottomia. Tuhma Rosebud!

Laitan nyt tänne blogiinkin: mahtaisiko löytyä espanjantaitoista henkilöä, joka pystyisi kääntämään espanjasta suomeen novellin? Semmoiselle olisi kesällä tarvetta. Homma on fandom-hommia, eli ilmaistyötä, luvassa vain mainetta ja selänrapsuttelua, ja käännettävä teksti olisi eroottissävytteistä scifiä.

Usvan kisan lyhyet esiraatikommentit on nyt laitettu halukkaille (14 kpl), jos joku ei ole palautetta pyytänyt ei ole sitä saanut, nykäisköön uudestaan, olen hukannut silloin palautepyynnön.

Muutamia tiedotteita osastolle missä mennään (kun en jaksa kirjoittaa pitkiä viestejä, vaikka kaikista sellaisen saisikin).

• Usvan kirjoituskilpailussa on esiraaditettu jatkoon 30 novellia. Tuomarit saavat novellit ensi viikon alussa, ja tulokset valmistuvat joskus toukokuussa.
• Usva 1/2009 on kuvitusta vaille valmiina, ja se ilmestyy huhtikuun aikana, todennäköisesti puolenvälin tienoilla, jos mitään ihmeempää ei satu.  Uusiin teemanumeroihin alkaa samalla haku.
• Usvan kotisivu-uudistus ei ole aikataulussa ja siirtyy ykkösnumeron yli.
• Tähtivaeltaja-novellikisaan on tullut jo kuoria, osallistumisaikaa oli kuukauden loppuun saakka.
• Nova 2009 umpeutuu ensi viikon maanantaina.
• Mikkelin Kirjoittajat ovat ahkeroineet, ja tänään oli kokouksessa mm. lasten- ja nuorten kirjoituskilpailun raadittamista sekä kevään kirjamatinean suunnittelua.
• Olen parin viime päivän aikana löytänyt ikuisuusprojekti 1:sestä eli nuortenromaanini käsikirjoituksesta 3 eri oikolukuversiota, joiden muutoksia en ollut vienyt tiedostoon. Tein sen nyt ja samalla innostuin palaamaan jumittumakohtaan eli sivulle 124… Liuska päivässä pitää mielen virkeänä ja sormet vetreinä.
• Viikonloppuna on luvassa kirjallinen olo, kun on kirjallista seuraa.

Kylläpä oli bileet! Fandomin isoäiti Ipa elikäs Irma Hirsjärvi väitteli lauantaina tohtoriksi aiheesta Faniuden siirtymiä: suomalaisen science-fiction fandomin verkostot. Väitöskirja on hyvin, hyvin pitkälti sitä ihtiään, eli käsitteli sitä missä minä ja moni tuttuni on mukana ja sisällä. Osallistumassa, tuottamassa, luomassa jotakin aihepiiriin, joka on itselle läheinen ja rakas. Hieno väitös, kirja joka jokaisen suomalaisten spefikuvioista kiinnostuneen kannattaa lukea, lisäksi upeaa ohjelmaa hyvässä seurassa (mainiota keittoa!).

lllan aikana tarjolla oli myös harvinaista kermaa: puhetta piti mm. suomalainen Nebula-ehdokas, ja yllättäen tuodaan juhlakalulle onnittelusähke kirjailijalta nimeltään Ursula K. Le Guin…